Tuesday, May 16, 2006

Old Skool Japanese Toy Commercials: Bandai HCM

Old Skool Toy Commercial for Bandai's High Complete Model line (actually a series of completed toys). Featured robots are Full Armor Gundam, L-Gaim Mark 1, High Mobility Zaku II, and Vifam.

I forgot the commentary, courtesy of Matt Alt:

In the beginning she says:

"I've found a new thrill when it comes to 3D models..."
Then the lusty-voiced narrarator tells us that the HCMs are fully built-up and ready to display.

Then she says:

"Mune, kagayaku!" (literally, "My chest glows with excitement" -- ha ha ha!) "My heart beats with anticipation," maybe? TOTALLY out of place!

No comments:

Related Posts with Thumbnails